6年前に輸入して何の不具合もなく使用しているvitamixについてＵＳ ＡＭＡＺＯＮからこんなメールがきました（クリックで拡大）
あなたが購入したvitamixの刃部分に訴訟があったよ～
安全性には問題ないけどギフトカードか代替品もらえるよ～
この問題に関しては裁判所に言われたから連絡してるけど直接的な
サポートは出来ないから後は下記の専門ページで確認して～
多分こんな感じ。
Ｇメールの翻訳機能はクソなので絶対使いません。
自力翻訳のほうが遥かにマシです。
翻訳に頼って個人輸入しているとトラブルが起きて問い合わせた際にこちらの意図が相手に全く伝わらない可能性が高いです。
個人輸入は結構トラブル多いですよ。
届かない、発注品と違う、発注数と違うなど。
英語が苦手だけど個人輸入したいって方は例文集をメモっとくといいです。
こういうのが売ってるので自分のレベルに合う書籍を1冊持っていれば相当心強いですよ。
で話戻りまして、詐欺の可能性もあるので念のためアメリカvitamixのサポセンに確認しました。
サポセンからの回答でこの件がホントであることを確認できたので上記サイトから手続きしました。
なお回答メールは転載禁止だったので載せれません。
こっちまで訴えられたら嫌なので。
申請ページで求められるシリアル番号は本体裏側に記載18桁の番号です。
家庭用の対象は刃部分に2007年1月1日～2016年10月1日製造の記載がある製品
△これだと2017年6月で対象外
我が家のvitamixは・・・
2012年3月！
対象！
てなわけで申請完了。
住所で日本も選べたので代替品選択したら送料無料で送ってくれるのかな。
僕は現状全く問題ないので代替品ではなくギフトカード70ドルにしときました。
これだとメールで来るのでしょうか。
てかvitamix製品しか買えないギフトカードなので使い道あるのかって話ですが。
日本で売れるようなの買ってヤフオクで売ろうか考え中です。
それかギフトカードそのものを売っちゃうか。
訴訟があった箇所
特設サイト内訴訟内容を見ると多分この青く囲った箇所
引用：http://bimson.info/vitamix-blade-bearing-assembly/blades-3-hp-high-powered-emulsifier-blenders-for-smoothies-raw-vitamix-blade-bearing-assembly/
ここにフッ素樹脂（俗に言うテフロン）が溜まるのが話が違うじゃねえかと訴訟を起こされたらしい。
多分。
間違ってたら指摘お願いします。
申請期限は2018年9月28日（アメリカ時間）まで。
また結果書きます。
僕の人柱報告待ってからの方がいいかもしれませんね笑
訴訟内容はこちら
The Plaintiffs in this case filed a complaint against Vita-Mix Corporation, et al. (the “Defendants”), alleging that the top seals of the blade assembly in containers of certain Vitamix blenders were defective because they deposit tiny black polytetrafluoroethylene (“PTFE”) flecks into blended food and drink. These PTFE flecks are of a non-stick material that is common in cookware and many other products in the food industry. Plaintiffs’ Complaint does not allege any medical harm resulted from any consumption of PTFE. Vita-Mix produced information from an independent third-party lab reporting that the flecks are harmless when consumed and do not present a human health or safety risk. The Plaintiffs claimed, among other things, breach of express and implied warranties of merchantability, breach of contract, negligent design, engineering, and manufacture, fraud and fraudulent concealment, unjust enrichment, and violation of the Ohio Consumer Sales Practices Act.
In agreeing to settle this Lawsuit, Defendants maintain that they complied with the law and do not admit any wrongdoing. Vita-Mix denies that any of its products were defective in design, manufacture, or engineering and claims that Plaintiffs did not suffer any losses or actual injury.
出典：http://www.blendersettlement.com/
※追記：拒否されました。
